535 lines
17 KiB
Plaintext
535 lines
17 KiB
Plaintext
language = en
|
||
Language = Language
|
||
label_registration = Registration
|
||
label_login = Log In
|
||
Types_of_locust = Kinds of locust
|
||
Unknown_function = Unknown function!
|
||
Not_yet_implemented = Not yet implemented!
|
||
Type_of_locust = Type of locust
|
||
Kind_of_locust = Kind of locust
|
||
Name = Name
|
||
Types_of_locust = Kinds of locust
|
||
Age = Age
|
||
Biotop = Biotop
|
||
Sorting_index = Index of sorting
|
||
Capacity = Capacity
|
||
Capacities = Capacities
|
||
Types_of_operators = Types of operators
|
||
Types_of_operator = Types of operator
|
||
Density_of_vegetation = Density of vegetation
|
||
Damage = Damage
|
||
Density = Density
|
||
Directions = Directions
|
||
Angle = Angle
|
||
Methods_of_calculating_mortality = Methods of calculating mortality
|
||
Method_of_calculating_mortality = Method of calculating mortality
|
||
Phase = Phase
|
||
Condition_of_vegetation = Vegetation state
|
||
Actions_of_bands = Actions of hopper bands
|
||
Behaviors = Behaviour
|
||
Paintings = Paintings
|
||
Painting = Painting
|
||
Report_by_inspectors = Report by inspectors
|
||
From_date = From date
|
||
To_date = To date
|
||
Surname = Surname
|
||
Patronymic = Patronymic
|
||
Completed_questionnaires_locusts = Completed questionnaires locusts
|
||
Completed_questionnaires_for_the_destruction_of_locusts = Completed questionnaires for the destruction of locusts
|
||
FrmLocust = FrmLocust
|
||
User = User
|
||
Photo = Photo
|
||
Photo_name = Photo name
|
||
Country = Country
|
||
Area = Area
|
||
Region = Region
|
||
District = District
|
||
Observer = Observer
|
||
Date = Date
|
||
Terrain = Terrain
|
||
Latitude = Latitude
|
||
Longitude = Longitude
|
||
bio_hectare = Surveyed area (ha)
|
||
bio_biotope = Type of habitat
|
||
bio_greenery = Vegetation
|
||
bio_greenery_cover = The vegetation cover
|
||
bio_temperature = Weather: air temperature (ºC)
|
||
Weather = Weather
|
||
bio_wind = Weather: wind (m/s)
|
||
Wind_m_s = Weather: wind (m/s)
|
||
LOCUST_INFORMATION_INCLUDING_EGG_PODS = _LOCUST INFORMATION (INCLUDING EGG-PODS)
|
||
Air_temperature = Weather: air temperature (ºC)
|
||
locust_have = Present locusts
|
||
locust_populated = Populated area (ha)
|
||
eggs_capsules_area = Deposit egg capsules (area in m²)
|
||
eggs_capsules_density = Potbelly (density per m²)
|
||
Egg_bed_surface_in_ha = Egg-bed (surface in m²)
|
||
eggs_capsules = Eggs (average per pod)
|
||
eggs_live = Eggs (% viable)
|
||
eggs_enemies = The presence of natural enemies (what?)
|
||
larva_born = Born
|
||
larva_age = Age
|
||
larva_painting = Painting
|
||
larva_behavior = Behavior
|
||
larva_density = Density (per m²)
|
||
kuliguli_age = Mean age
|
||
kuliguli_density = Tighter. in the swarm (in m²)
|
||
kuliguli_size = Swarms size (m²)
|
||
kuliguli_count = By swarms
|
||
kuliguli_action = Behavior
|
||
imago_wing = Stand on the wing
|
||
imago_maturity = Maturity
|
||
imago_phase = Phase
|
||
imago_action = Behavior
|
||
imago_density = Density (per he.)
|
||
imago_copulation = Mating or egg-laying
|
||
imago_flying = Flying
|
||
swarm_maturity = Maturity
|
||
swarm_density = Density (per m²)
|
||
swarm_size = Size rooms (per km²)
|
||
swarm_count = Count of swarms
|
||
swarm_copulation = Mating or egg-laying
|
||
swarm_flying = Flying
|
||
swarm_height = Height
|
||
Description = Description
|
||
Inspector = Inspector
|
||
Changed = Changed
|
||
Lon = Longitude
|
||
Lat = Latitude
|
||
locust_type = Kind of locust
|
||
imago_laying = Egg-laying
|
||
swarm_laying = Egg-laying
|
||
Comments = Comments
|
||
Locust_Survey_Forms = Locust survey forms
|
||
Spray_Monitoring_Forms = Spray monitoring forms
|
||
FrmLocustDel = Standard forms for locust
|
||
infested_area = Populated area (ha)
|
||
treated_area = Cultivated area (ha)
|
||
vegetation_type = Type (wild, cultural)
|
||
Vegetation_type = Vegetation type
|
||
vegetation_height = Height (m)
|
||
vegetation_cover = Vegetation cover (%)
|
||
vegetation_crop = Vegetation
|
||
vegetation_damage = Damage to vegetation cover (%)
|
||
vegetation_damage_area = Area damage
|
||
insecticide_name = Commercial name
|
||
The_active_substance = The active substance
|
||
insecticide_concentration = Concentration (%)
|
||
insecticide_formulation = Formulation
|
||
insecticide_dose = Consumption rate (l/ha)
|
||
insecticide_rate = Working fluid flow (l/ha)
|
||
insecticide_expiry_date = Expiration
|
||
insecticide_mixed = Do insecticide mixed with water or solvent?
|
||
insecticide_mixed_name = Solvent
|
||
insecticide_mixed_ratio = If so, in what proportion (%)
|
||
weather_time_start = Start time
|
||
weather_time_end = End time
|
||
weather_temperature_start = Temperature at the start (°C)
|
||
weather_temperature_end = Temperature at the end (°C)
|
||
weather_humidity_start = Humidity start (%)
|
||
weather_humidity_end = Humidity end (%)
|
||
weather_wind_speed_start = Wind speed at the start (m/s)
|
||
weather_wind_speed_end = Wind speed at the end (m/s)
|
||
weather_direction_start = Start direction
|
||
weather_direction_end = End direction
|
||
weather_spray_direction_start = Spray direction at the start
|
||
weather_spray_direction_end = Spray direction at the end
|
||
locust_speciese = Species
|
||
locust_hoppers = Instar larvae
|
||
locust_density = Density (per m²)
|
||
spray_platform = Spray platform
|
||
spray_operator = Operator of spraying
|
||
spray_operator_name = Name of operator
|
||
spray_manufacturer_name = Brand sprayer
|
||
spray_model_name = Model of sprayer
|
||
spray_date_calibration = Date of last calibration
|
||
spray_height = Atomizer height above ground (m)
|
||
spray_width = Width (m)
|
||
spray_barrier = Barriers (m)
|
||
spray_speed = Speed (km/h)
|
||
spray_gps = Antenna: GPS used
|
||
spray_marking = Ground marking
|
||
efficacy_mortality = Locust mortality (%)
|
||
efficacy_passed_time = Elapsed time after working
|
||
efficacy_mortality_method = Method of counting mortality
|
||
safety_clothing = What protective clothing used operator
|
||
safety_inform = Who was notified about the workings?
|
||
safety_non_target = Impact on non-target organisms
|
||
safety_non_target_effect = If yes, what?
|
||
description = description
|
||
locust_kuliguli = Kuligi
|
||
locust_swarm = Swarms
|
||
locust_sparse = Sparse
|
||
Air_platform = Air platform
|
||
Ground_platform = Ground platform
|
||
Hand_platform = Hand platform
|
||
Type_of_operator = Type of operator
|
||
spray_barrier_width = Width (m)
|
||
spray_barrier_space = Space (m)
|
||
Terminal = Terminal
|
||
Named = Name
|
||
Phone = Phone
|
||
Serial_number = Serial number
|
||
Terminal_model = Terminal model
|
||
Terminals = Terminals
|
||
Coordinates_Geofence = Coordinates of geozone
|
||
Geofence = Geozone
|
||
Change_password = Change password
|
||
Login = Login
|
||
Password = Password
|
||
New_password = New password
|
||
Repeat_password = Repeat password
|
||
User_settings = User settings
|
||
Value = Value
|
||
Company = Company
|
||
Values = Values
|
||
Object = Object
|
||
sensor = sensor
|
||
Groups_of_objects = Groups of objects
|
||
Object_of_observation = Object of observation
|
||
Access = Access
|
||
Identifier = Identifier
|
||
Allow = Allow
|
||
Sensor = Sensor
|
||
objects = objects
|
||
Sensor_values = Sensor values
|
||
Units_of_measurement = Units of measurement
|
||
Fix_date = Fix date
|
||
Messages = Messages
|
||
Read = Read
|
||
Readed = Read
|
||
Content = Content
|
||
Date_read = Read date
|
||
Date_create = Date of creation
|
||
Day_mileage_and_speed = Day mileage and speed
|
||
Kilometers_distance = Kilometers distance
|
||
Kilometers_distance_without_signal = Kilometers distance without signal
|
||
Company_site = Company site
|
||
Contact_phone = Contact phone
|
||
Site = Site
|
||
Users = Users
|
||
Models_of_terminals = Models of terminals
|
||
Sensor_type = Sensor type
|
||
Sensor_of_devices = Sensor of devices
|
||
Measurement = Measurement
|
||
Sensor_model = Sensor model
|
||
Rounded_to = Approximately count to
|
||
Sensors_models = Sensors models
|
||
Count_objects = Number of objects
|
||
Group = Group
|
||
Stationary = Stationary
|
||
Icon = Icon
|
||
Objects_of_observation = Objects of observation
|
||
Count_of_sensors = Number of sensors
|
||
Icons = Icons
|
||
name = name
|
||
File = File
|
||
Size = Size
|
||
byte = byte
|
||
Geofences = Geozones
|
||
Geofence = Geozone
|
||
Coordinate = Coordinate
|
||
Position = Position
|
||
True_position = Right location
|
||
outside = outside
|
||
inside = inside
|
||
Boundary = Boundary
|
||
Inform = Inform
|
||
Inside = Inside
|
||
Sensor_of_object = Sensor of object
|
||
Sensors_of_objects = Sensors of objects
|
||
Last_value = Last value
|
||
Date_of_the_last_value = Date of the last value
|
||
Readings = Measerement
|
||
Devices = Devices
|
||
Sensor_readings = Sensor readings
|
||
GPS_readings = GPS data
|
||
Fixation_date = Date of fixing
|
||
Speed = Speed
|
||
Message = Message
|
||
Subject = Subject
|
||
Creation_date = Date of creation
|
||
Contents = Contents
|
||
User_messages = User messages
|
||
Reading_date = Reading date
|
||
Users_messages = Users messages
|
||
The_boundary_values_of_the_sensors = The limit values of the sensors
|
||
Minimum_value = Minimum value
|
||
Maximum_value = Maximum value
|
||
Only_on_the_boundary = Only on the boundary
|
||
Action = Action
|
||
Rule = Rule
|
||
Actions = Actions
|
||
Access_role = Access role
|
||
Parental_role = Parental_role
|
||
Role_name = Role name
|
||
Role_description = Role description
|
||
Role = Role
|
||
Phones = Phones
|
||
Password_expiration = Password expiration
|
||
Renewal_password = Renewal password
|
||
days = days
|
||
day = day
|
||
S_N_P = S.N.P.
|
||
Last_enter = Last enter
|
||
Roles = Roles
|
||
User_roles = User roles
|
||
Synchronization_objects = Synchronization objects
|
||
Synchronization_service = Synchronization service
|
||
Synchronization_order = Synchronization order
|
||
The_interval_between_the_update_in_s = The interval between the update in (s)
|
||
At_a_time = Records per one time
|
||
Time_of_the_last_synchronization = Time of the last synchronization
|
||
Service = Service
|
||
Order = Order
|
||
Interval = Interval
|
||
Limit = Limit
|
||
Synchronization_services = Synchronization services
|
||
Host = Host
|
||
History = History
|
||
Table = Table
|
||
Field = Field
|
||
Data = Data
|
||
Short_name = Short name
|
||
Translation = Translation
|
||
Sprayer_type = Sprayer type
|
||
Sprayers = Sprayers
|
||
Sprayer = Sprayer
|
||
Sprayer_type_name = Sprayer type name
|
||
Countries = Countries
|
||
Regions = Regions
|
||
Automated_system_of_data_collection = Automated system of data collection
|
||
Download_android_app_Inspector = Download the android app of Inspector
|
||
Run_the_application_of_the_situational_center = Run the application of the situational center
|
||
For_any_questions_contact_us_at_tel_Fax = Contact us by phone/fax
|
||
Your_session_is_canceled = Your session is canceled!
|
||
Simultaneous_operation_of_multiple_users = Simultaneous operation of multiple users!
|
||
You_are_not_logged_in = You are not logged in!
|
||
Not_found_the_requested_node: = Not found the requested node:
|
||
The_number_of_records_is_not_equal_to_one = The number of records is not equal to one!
|
||
Registration_Form_Inspector = Registration Form Inspector
|
||
Post = Post
|
||
The_device_ID = The device ID
|
||
Security_Code = Security Code
|
||
Update = Update
|
||
image = image
|
||
Registering = Registering
|
||
configuration_section_s = configuration section; %s
|
||
configuration_option_s = configuration option; %s
|
||
Locust_survey = Locust survey
|
||
Spray_monitoring = Spray monitoring
|
||
Reports = Reports
|
||
Report = Report
|
||
Map_layers = Map layers
|
||
Administration = Administration
|
||
Completed_forms_by_tablets = Completed forms by tablets
|
||
Filling_forms_by_countries = Filling forms by countries
|
||
Standard_survey_forms = Standard survey forms
|
||
Companies = Companies
|
||
Report_by_countries = Report by countries
|
||
Lists = Lists
|
||
Members = Members
|
||
Photo = Photo
|
||
Egg_pods_density_m2 = Egg-pods (density/m²)
|
||
Egg_pods_density = Egg-pods density
|
||
Egg_pod = Egg-pod
|
||
Eggs_average_number_egg_pod = Eggs (average number egg pod)
|
||
Number_forms = Number of forms
|
||
Open_data_on_the_map = Open data on the map
|
||
From_date = From date
|
||
To_date = To date
|
||
Distribution_of_locust = Information on the distribution of locust
|
||
Hide = Hide
|
||
For_what_year = For what year
|
||
Invalid_username_and_or_password = Invalid username and/or password!
|
||
Automated_system_of_data_collection_ASDC = Automated system of data collection (ASDC)
|
||
Method_filling_form = Method of filling the form
|
||
From_PDA = From tablet
|
||
From_WEB_interface = From WEB interface
|
||
PDA_registered = PDA registered
|
||
Yes = Yes
|
||
Not = Not
|
||
Displayed_data = Displayed data
|
||
Adult_density_m2 = Adult (density/m²)
|
||
Adult_density = Adult density
|
||
Hopper_density_m2 = Hopper (density/m²)
|
||
Swarms = Swarms
|
||
Bands = Hopper bands
|
||
Band_sizes_m2 = Band sizes (m²)
|
||
Open_in_a_table_format = Open in a table format
|
||
Request_data = Request data
|
||
Method_filling_form = Method filling form
|
||
From_DPA = From DPA
|
||
From_WEB_interface = From WEB interface
|
||
PDA_registered = Tablets registered
|
||
Yes = Yes
|
||
Not = Not
|
||
Open_in_a_table_format = Open in a table format
|
||
Request_data = Request data
|
||
Displayed_data = Displayed data
|
||
Open_in_a_table_format = Open in a table format
|
||
Request_data = Request data
|
||
The_tablet = The tablet
|
||
Spray_Monitoring_Form = Spray Monitoring Form
|
||
Information_on_the_distribution_of_locust = Information about locusts’ distribution and its control
|
||
Organization = Organization
|
||
User_roles = User_roles
|
||
Layout = Layer
|
||
Markings = Markings
|
||
Formulation = Formulation
|
||
Fledgling = Fledgling
|
||
Borns = Hatching
|
||
Breeding = Behaviour
|
||
Containers = Containers
|
||
Height = Height
|
||
Enemies = Natural enemies present
|
||
Report_by_tablets = Tablets’ report
|
||
Value = Value
|
||
Days = Days
|
||
Hours = Hours
|
||
Company_User = Company->User
|
||
Object_Geofence = Object->Geozone
|
||
Sensor_for_ComboBox = Sensor for drop-down list
|
||
SprayersTypes = Sprayers Types
|
||
CountriesRegions = The boundaries of Regions
|
||
CIT_Italian_locust = CIT - Italian locust
|
||
DMA_Moroccan_locust = DMA - Moroccan locust
|
||
LMI_Asian_migratory_locust = LMI - Asian migratory locust
|
||
Substrate = Substrate
|
||
Displaying_data = Displaying data
|
||
Show_data = Show data
|
||
All_types = All types
|
||
All_kinds = All kinds
|
||
Maps_of_areas_infested_above_Economic_Threshold_ET = Maps of areas infested above Economic Threshold (ET)
|
||
Maps_of_treated_areas_above_ET = Maps of treated areas above ET
|
||
Map_of_the_level_of_threat = Map of the level of threat
|
||
Download_QGIS_project = Download QGIS project
|
||
Caution = Caution
|
||
Calm = Calm
|
||
Danger = Danger
|
||
Increase = Increase
|
||
Decrease = Decrease
|
||
On_the_same_level = On the same level
|
||
Normal_Multiyear_average_level = Normal/Multiyear average level
|
||
Device_id = Device id
|
||
All_countries_of_CCA = All countries of CCA
|
||
The_Caucasus_countries_and_Russia = The Caucasus countries and Russia
|
||
Countries_of_Central_Asia_and_Russia = Countries of Central Asia and Russia
|
||
The_forecast_of_hatching_periods = The forecast of hatching periods
|
||
Weather_forecast = Weather forecast
|
||
soil_temperature = soil temperature
|
||
Soil_temperature = Soil temperature
|
||
Passwords_did_not_match = Passwords do not coincide!
|
||
The_s_is_not_Email = The "%s" is not Email!
|
||
Password_changed_successfully = Password changed successfully.
|
||
Failed_to_change_password = Failed to change password.
|
||
Check_the_entered_data = Check the entered data.
|
||
for_ = for
|
||
Earth_temperature = Earth temperature
|
||
Point = Point
|
||
Forecast_of_hours = Hours of forecast
|
||
hours = hours
|
||
Change_login_password = Change login/password
|
||
Type = Type
|
||
Legend = Legend
|
||
Spraying = Spraying
|
||
Chart = Chart
|
||
Percent = Percent
|
||
For_s_year = For %s year
|
||
and = and
|
||
Time_and_date_of_generation = Time and date of generation
|
||
Filter_options = Filter_options
|
||
Export_to_Excel = Export to Excel
|
||
Preparing_of_report = Preparing of report
|
||
Download_report = Download report
|
||
Old_password = Old password
|
||
Not_filled_Email_address = Not filled Email address
|
||
Wrong_XML_document = Wrong XML document
|
||
Organizations = Organizations
|
||
Vegetation = Vegetation
|
||
Please_enter_a_valid_email_address = Please enter a valid Email address
|
||
Log_in = Log in
|
||
Registration = Registration
|
||
Password_recovery = Password recovery
|
||
The_s_field_is_empty = The "%s" field is empty
|
||
New_user_is_registered = New user is registered.
|
||
The_password_has_been_sent_to_you_by_Email = The password has been sent to you by Email.
|
||
Others = Others
|
||
Absent = Absent
|
||
No_data = No data
|
||
District = District
|
||
Districts = Districts
|
||
The_tablets = The tablets
|
||
Other = Other
|
||
Regions = Oblasts
|
||
Region = Oblast
|
||
All = All
|
||
Edit = Edit
|
||
thous_ha = thous. ha
|
||
Thous_ha = Thous. ha
|
||
Average = Average
|
||
Year = Year
|
||
Deviation = Deviation
|
||
Dev_of_average = Dev. of average
|
||
Average = Average
|
||
Layouts = Layers
|
||
The_tabblet = Tablet
|
||
Forms_for_locust_survey = Locust Survey Form
|
||
Forms_for_spray_monitoring = Spray Monitoring Form
|
||
The_tablet_registered = The tablet is registered
|
||
Area_infested_ha = Infested area (ha)
|
||
Minimum_density_in_the_band_in_m2 = Minimum band density (/m²)
|
||
Maximum_density_in_the_band_in_m2 = Maximum band density (/m²)
|
||
Adult_density_ha = Adult density (/ha)
|
||
Adult_density_m2 = Adult density (/m²)
|
||
Feeding_and_roosting = Feeding and roosting
|
||
Density_of_swarm = Swarm density
|
||
Swarm_size_ha = Swarm size (ha)
|
||
Number_of_swarms = Number of swarms
|
||
Flying_direction = Flying direction
|
||
Flying_height = Flying height
|
||
Weather_air_temperature_C = Weather: air temperature (ºC)
|
||
Locust_Survey_Form = Locust Survey Form
|
||
Locust_Survey_Forms = Locust survey forms
|
||
Latitude_center_portion = Latitude (site center)
|
||
Longitude_center_portion = Longitude (site center)
|
||
INSECTICIDE_DATA = Insecticide information
|
||
Concentration_A_S = Concentration (%)
|
||
Relative_humidity_start = Relative humidity at the start (%)
|
||
Relative_humidity_end = Relative humidity at the end (%)
|
||
Wind_direction_start = Wind direction at the start
|
||
Wind_direction_end = Wind direction at the end
|
||
Density_m2 = Density (/m2)
|
||
Model_sprayer = Sprayer model
|
||
Biological_efficiency_of_treatment = Biological efficiency of treatment (%)
|
||
Inform_abaut_spraying = Informed about spraying
|
||
Inspect_thous_ha = Surveyed (thous. ha)
|
||
Responsible_person = Responsible person for the tablet (inspector)
|
||
Upload = Upload
|
||
Delete = Delete
|
||
Download = Download
|
||
Hoppers = Hoppers (scattered)
|
||
Kuliguli = Bands
|
||
Adult = Adult
|
||
Restore = Restore
|
||
Add_more = Add more
|
||
Successfully_added_data = Successfully added data
|
||
Are_you_sure_you_want_to_delete_the_entries = Are you sure you want to delete the entries?
|
||
Increase_by_1 = Increase by 1
|
||
Decrease_by_1 = Decrease by 1
|
||
No_results_were_found_for_your_search = No results were found for your search!
|
||
Selection = Selection
|
||
Add_record = Add record
|
||
Delete_record = Delete record
|
||
Filtering = Filtering
|
||
Invert_selection = Invert selection
|
||
Antenna_DGPS_used = Antenna: DGPS used
|
||
No_locust = No locust
|
||
Total_volume_of_working_solution_actually_applied_l = Total volume of working solution actually applied (l)
|
||
|
||
Triple_rinsed=Triple_rinsed
|
||
Punctured=Punctured
|
||
Taken_back_to_base=Taken_back_to_base
|
||
Left_in_field=Left_in_field
|
||
Buried=Buried
|
||
Burned=Burned |