<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>

    <!-- Ниже то, что относиться к интерфейсу. -->
	<string name="Armenia">Armenia (Հայաստան)</string>
	<string name="Azerbaijani">Azerbaijani (Azərbaycan)</string>
    <string name="Georgian">Georgian (ქართული)</string>
	<string name="Kazakh">Kazakh (Қазақша)</string>
	<string name="Kyrgyz">Kyrgyz (Кыргыз)</string>
	<string name="Afghan">Dari (دری)</string>
	<string name="Russian">Russian (Русский)</string>
	<string name="Tajik">Tajik (Tоҷик)</string>
	<string name="Turkman">Turkman (Türkmen)</string>
	<string name="Uzbek">Uzbek (Oʻzbek)</string>

    <string name="ID">Device ID: </string>
    <string name="star">*</string>
	<string name="QRCode">QR Code</string>
    <string name="not_filled_fields">Ähli hökmany doldurylmaly setirler doldurylmandyr, doldurmany dowam etmelimi?</string>
	<string name="Remove">Öçürmek</string>
	<string name="from">dan</string>
    
    <string name="action_add">Goşmak</string>
    <string name="action_authorize">Awtorizasiýa</string>
    <string name="action_delete">Iýberilenleri öçürmek</string>
    <string name="action_export">Eksport</string>
    <string name="action_on_map">Kartada görkezmek</string>
    <string name="action_synchronize">Sinhronizasiýa/gabat getirmek</string>
    <string name="Adjust_the_time">Wagty sazlaň!</string>
    <string name="All">Hemmesi</string>
    <string name="button_label">Iber</string>
    <string name="Cancel">Goýbolsun et</string>
    <string name="Cleaning">Arassala</string>
    <string name="Error">Ýalňyş</string>
    <string name="Fields_marked_are_mandatory">"*" belgili setirler hökman doldurylmaly</string>
    <string name="File_saved_in">Faýl saklandy:</string>
    <string name="Get">Almak</string>
    <string name="Incorrect_password">Nädogry parol</string> <!-- Nädogry açarsöz -->
    <string name="No_user">Hiç bir ulanyjy ýok</string>
    <string name="Not_filled">Meýdan doldurylmaýar </string>
    <string name="Not_submitted">Ugradylmady</string>
    <string name="Ok">Ylalaşýan</string>
    <string name="on_ha">/га</string>
    <string name="on_m">/м</string>
    <string name="Open">Aç</string>
    <string name="Password">Parol</string>
    <string name="Save">Saklamak</string>
    <string name="Show">Suratlandyrmaly</string>
    <string name="select">Selectionurt saýlamak </string>
    <string name="select2">Element saýlamak </string>
    <string name="Show_on_map">Kartada görkezmek</string>
    <string name="Sign_in">Girmek</string>
    <string name="Submitted">Ugradyldy</string>
    <string name="Time_coincide">Serwer wagty we PDA wagty gabat gelenok </string>
    <string name="Select">Saýlaň</string>
    
    <string name="title_activity_locust">Çekirtgäniň gözegçiligi</string>
    <string name="title_activity_locust_del">Çekirtgä garşy himiki serişdeleriň ulanylmagy</string>
    <string name="title_activity_locust_del_list">Çekirtgä garşy göreş geçirilende ulanylýan formalaryň sanawy</string>
    <string name="title_activity_locust_list">Çekirtgäniň gözegçilikleriniň sanawy</string>
    <string name="title_activity_login">Awtorizasiýa</string>
    <string name="title_activity_setup">Gurluşy</string>
    <string name="to">öň</string>
    <string name="To_change_the_language_you_need_to_restart_the_application">Dili üýtgetmek üçin täzeden ýapyp açmak zerur</string>
    <string name="Waiting_to_be_filled">Doldurylmaga garaşýanlar</string>
    <string name="Warning">Duýduryş</string>
    <string name="action_settings">Gurluşy</string>
    
	<string name="Date">Sene (gün/aý/ýyl)</string>
	<string name="Time">Wagt</string>
    <string name="Hours">Sagat</string>
    <string name="Minutes">Minutlar</string>
    <string name="Seconds">Sekunt</string>
    <string name="Year">.Yl</string>
    <string name="Month">Aý</string>
    <string name="Day">Gün</string>

    <!-- Ниже то, что относиться к анкете по сбору информации о саранче -->
	<string name="Photo">Surata almak</string>
	<string name="Photo1">Surat 1</string>
	<string name="Photo2">Surat 2</string>
	<string name="Photo3">Surat 3</string>
	<string name="Identification_of_the_place">Ýeriň häsiýetnamasy</string>
	<string name="Country">Ýurt</string>
	<string name="Region">Welaýat</string>
	<string name="Area">Etrap</string>
	<string name="Rural_district">Oba / Daýhan birleşik</string>
	<string name="Name_of_survey_team_leader">Barlag toparyň başlygynyň ady</string>
	<string name="Name_of_control_team_leader">Göreş  çäresini geçirýän toparyň  başlygynyň  ady</string>
	<string name="Name_of_the_village">Ýaşaýyş toplumy</string>
	<string name="Farm_or_site">Hojalyk ýa-da meýdan</string>
	<string name="Lat_center">Giňligi ( meýdanyý merkezinden)</string>
	<string name="Lon_center">Uzaklygy ( meýdanyý merkezinden)</string>
	<string name="Lat">Giňligi</string>
	<string name="Lon">Uzaklygy</string>

	<string name="Surveyed_area_ha">Gözegçilik geçirilen meýdan (ga)</string>
	<string name="ECOLOGICAL_INFORMATION">Ekologiki maglumat</string>
	<string name="Type_of_biotope">Biýotopyň görnüşi</string>
	<string name="Vegetation">Ösümlikler</string> 
	<string name="Vegetation_cover">Ösümlik örtüginiň gürlügi</string>
	<string name="Air_temperature">Howa: temperaturasy(ºC)</string>
	<string name="Wind_m_s">Howa: Şemal (m/s)</string>
	<string name="Are_locusts_present">Ýüe çzykdy, bar</string>
	<string name="Have">hawa</string>
	<string name="Yes">Hawa</string>
	<string name="No">Ýok</string>
	<string name="Area_infested_ha">Çekirtgäniň ýaýran meýdany (ga)</string><!-- обратно изменил c "Eýelän meýdany (ga)" в 2022.08.31 --><!-- Çekirtgäniň ýaýran meýdany (ga) -->
	<string name="Eggs">Ýumurtgalar</string>
	<string name="Egg_bed_surface_in_ha">Ýumurtga-ýatagy (meýdany ga)</string>
	<string name="Egg_pods_density_m2">Ýumurtga-kubikleri (/м²)</string>
	<string name="Eggs_average_number_egg_pod">Ýumurtgalaryň ortaça sany (kubyşkada)</string>
	<string name="Egg_pod">Ýumurtgalar</string>
	<string name="Eggs_viable">Ýumurtgalar (ýaşamaga ukyplylary %)</string>
	<string name="Natural_enemies">Tebigy duşmanlary barmy?</string>
	<string name="HOPPERS_SCATTERED">Liçinkalar (selçeň)</string>
	<string name="Hatching">Döremegi (ýumurtgadan çykmagy)</string>
	<string name="Hopper_stages">Çekirtgäiň  liçinkalarynyň ýaşy</string> <!-- Liçinkalaryň ýaşy -->
	<string name="Phase">Fazasy</string>
	<!--string name="Solitary">Ýeke</string>
	<string name="Transiens">geçiji</string>
	<string name="Gregarious">toparlaýyn</string-->
	<string name="Behavior">Özüni alyp baryşy</string> <!-- Behavior это поведение = Özüni alyp baryşy а пространственное рпспределение ниже = Spatial_distribution -->
	<string name="Breeding">Özüni alyp baryşy</string>
	<string name="Action">Özüni alyp baryşy</string>
	<string name="Isolated">Aýrylan</string>
	<string name="Scattered">Selçeňleri</string>
	<string name="Groups">her ýerde</string>
	<string name="Hopper_density_m2">Liçinkalaryň gürlügi (/m²)</string>
	<string name="HOPPER_BANDS">Liiçinkalaryň toparlary (кулиги)</string>
	<string name="Hopper_bands">Liiçinkalaryň toparlary (кулиги)</string>
	<string name="Minimum_density_in_the_band_in_m2">Liçinkalaryý toparlarynyň minimal gürlügi (/m²)</string>
	<string name="Maximum_density_in_the_band_in_m2">Liçinkalaryý toparlarynyň maksimal gürlügi (/m²)</string>
	<string name="Band_sizes_m2">Liçinkalaryý toparlarynyň ölçegi (m²)</string>
	<string name="Number_of_bands_ha">Liçinkalaryý toparlarynyň sany</string>
	<string name="Adults">Imago</string>
	<string name="Adult">Imago</string>
	<string name="Fledging">Ganatlanyşy</string>
	<string name="Maturity">Jyns taýdan kämilligi</string>
	<string name="Del_Phase">Fazasy</string>
	<string name="Adult_density_m2">Imagonyň gürlügi (/m2)</string>
	<string name="Adult_density_ha">Imagonyň gürlügi (/ga)</string>
	<string name="Feeding_and_roosting">Iymitlenişi we ösümliklerde ýerleşişi</string>
	<string name="Copulating">Jübütleşmegi</string>
	<string name="Laying">Ýumurtga goýmasy</string>
	<string name="Flying">Uçmasy</string>
	<string name="SWARMS">Sürüleri</string>
	<string name="Swarms">Sürüleri</string>
	<string name="Density_of_swarm">Süriniň gürlügi (ga)</string>
	<string name="Swarm_size_ha">Süriniň ölçegi (ga)</string>
	<string name="Number_of_swarms">Süriniň sany</string>
	<string name="Flying_direction">Uçuşyň ugry</string> 
	<string name="Flying_height">Uçuşyň belentligi</string>
	<string name="Comments">Bellikler</string>
	
	<!-- Ниже то, что относиться к форме по сбору информации об уничтожении саранчи -->
	<string name="CONTROL_LOCATION">Çekirtgä garşy ýerleriň anyklanyşy</string>
	<string name="Area_treated_ha">Işlenen meýdany (gа)</string>
	<string name="VEGETATION_DATA">Ösümlik örtügi</string>
	<string name="Vegetation_type">Tipi</string>
	<string name="Height">Beýikligi (м)</string>
	<string name="Height_cm">Beýikligi (sm)</string>
	<string name="Del_Vegetation_cover">Ösümlik örtüginiň gürlügi</string>
	<string name="Crop_name">Oba hojalyk ekiniň ady</string>
	<!-- string name="Crop_names">Ösümligiň ady</string-->
	<!--string name="Vegetation_crops">Наименование сельхозкультуры</string--> 
	<string name="Damage">Ýetirilen zeper</string>
	<string name="Damage_area_ha">Zeper ýeten meýdan (gа)</string>
	<string name="INSECTICIDE_DATA">Insektisidler barada maglumat</string>
	<string name="Trade_name">Söwda ady</string>
	<string name="The_active_substance">Täsir edýän madda</string>
	<string name="Concentration_A_S">Konsentrasiýasy (%)</string>
	<string name="Formulation">Preparatiw formasy</string>
	<string name="Dose_rate_l_of_commercial_product_ha">1 ga meýdana maddanyň ulanyş kadasy (litr ýa-da kg)</string>
	<string name="Rate_of_working_solution_l_ha">Iş ergininiň kadasy</string>
	<string name="Total_volume_of_working_solution_actually_applied_l">Jemi ulanylan iş ergininiň göwrümi (litr)</string>
	<string name="Number_of_spores_ml">Sporlaryň konsentrasiýasy (/ml)</string>
	<string name="WEATHER_CONDITIONS">Howa şertleri</string>
	<string name="Time_start">Göreş işleriniň başlanan wagty</string>
	<string name="Time_end">Gutaran wagty</string>
	<string name="Temperature_start">Iş başlananda temperatura(°C)</string>
	<string name="Temperature_end">Iş gutaranda temperatura(°C)</string>
	<string name="Relative_humidity_start">Iş başlananda çyglylygy(%)</string>
	<string name="Relative_humidity_end">Iş gutaranda çyglylygy(%)</string>
	<string name="Wind_speed_start_m_s">Iş başlananda şemalyň tizligi(м/с)</string>
	<string name="Wind_speed_end_m_s">Iş gutaranda şemalyň tizligi(м/с)</string>
	<string name="Wind_direction_start">Iş başlananda şemalyň ugry</string>
	<string name="Wind_direction_end">Iş gutaranda şemalyň ugry</string>
	<string name="Spray_direction_start">Iş başlananda spreýiň ugry</string>
	<string name="Spray_direction_end">Iş gutaranda spreýiň  ugry</string>
	<string name="LOCUST_INFORMATION_INCLUDING_EGG_PODS">Ççekirtge barada maglumat (şol sanda ýumurtgaly küýzejikleri ýa-da kubyşkalary)</string>
	<string name="LOCUST_INFORMATION">Çekirtgeler barada maglumat</string>

	<string name="Type">Tipi</string>
	<string name="Locust_type">Tipi</string>
	<string name="Locust_species">Çekirtgäniň görnüşi</string>
	<string name="Species">Görnüşi</string>

	<string name="Del_Hopper_stages">Çekirtge göwrümi</string>
	<string name="Imago">Imago</string>
	<string name="Density_m2">Gürlügi (m²)</string>
	<string name="Del_Swarms">Üýşmek</string>
	<string name="Del_Scattered">Selçeňleri</string>
	<string name="Appearance">Fazasy</string>
	<string name="SPRAY_APPLICATION">Serişdäniň sepilişi  barada maglumat</string>
	<string name="Spray_platform">Serişdäniň sepilişiniň usuly</string>
	<string name="Spray_platform_a">Howadan</string>
	<string name="Ground">Ýeriň üstünden</string>
	<string name="Spray_platform_h">El bilen</string>
	<string name="Spray_type">Sepilişiň görnüşi</string>
	<string name="Spray_manufacturer_model">Pürküji enjamyň markasy/modeli</string>
	<string name="Atomizer_height_above_ground_m">Pürküjiniň ýerden beýikligi (m)</string>
	<string name="Barriers">Zolaklar</string>
	<string name="Barrier_width_m">Pürkülýän zolaklaryň ini (m)</string>
	<string name="Spacing_of_barriers_m">Geçişleriň (m) aralygy</string>
	<string name="Forward_speed_km_h">Hereketiň ortaça tizligi(km/sag)</string>
	<string name="Antenna_DGPS_used">Antena DGPS ulanyldy</string>
	<string name="Ground_marking">Ýer üsti belgilenişi</string>
	<string name="CONTROL_EFFICACY">Serişdäniň netijeliliginiň barlagy</string>
	<string name="Biological_efficiency_of_treatment">Göz öňünde tutulan bejerginiň netijeliligi (%)</string>
	<string name="Time_after_treatment_hours">Işlenenden soň geçen wagt</string>
	<string name="Method_of_biological_efficiency_estimation">Bejerginiň netijeliligini bahalandyrmagyň usuly</string>
	<string name="SAFETY_AND_ENVIRONMENT">Howpsuzlyk we daşky gurşaw</string>
	<string name="Protective_clothing"><![CDATA[Şahsy goranyş eşigi]]></string>
	<string name="Protective_clothing_clean_and_in_good_state">Şahsy goranyş eşigi arassa we gowy ýagdaýda</string>
	<string name="Operator_accidentally_exposed_to_insecticide_or_feeling_unwell"><![CDATA[Operatora  insektisid  tötän-leýin  täsir etdi ýa-da  ol özüni gowy duýmaýar]]></string>
	<string name="If_yes_describe_what_happened_description">Egerde täsir eden bolsa, onda  name bolandygyna ýazgy beriň</string>
	<string name="Inform_abaut_spraying">Serişdäniň ulanyljakdygy barada habar berildimi?</string>
	<string name="Empty_containers">Serişdeden boşan gutular</string>
	<string name="Effect_on_non_terget_organism">Serişdäniň beýleki jandarlara täsiri</string>
	<string name="If_Yes_type_of_organisms_and_effects_description">Eger “hawa” bolsa, jandaryň görnüşi we täsiriň aýratynlygy</string>
    <string name="Other_environmental_or_health_incident_reported_that_might_have_been_caused_by_the_treatment"><![CDATA[Adamyň saglygyna we daşky gurşawa tarap ýüze çykan beýleki täsirler]]></string>
    <string name="If_Yes_type_of_incident_and_reported_by_whom_description">Eger “hawa” bolsa,  ýagdaýyň görnüşi we kim tarapyndan habar berildi</string>
    <string name="Comments_problems">Bellikler</string><!-- Teswirler -->

	<!-- Всё что для выпадающих списков -->
	<string name="Signalman">Сигнальщики</string>
	<string name="Vehicle">Машина</string>
	<string name="Wildlife">Естественная</string>
	<string name="Ccultural">Посевы</string>
	<string name="EC">УМО</string>
	<string name="ULV">КЭ</string>
	<string name="Others">Beýlekiler</string>
	<string name="Younger">Младшие</string>
	<string name="Middle">Средние</string>
	<string name="Senior">Старшие</string>
	
	<string name="Bands">Liiçinkalaryň toparlary (кулиги)</string> <!-- Liçinkalaryň toplumy -->
	<string name="Swarm">Стаи</string>
	<!--string name="Sparse">Редкий</string-->

	<string name="Airplane">Самолёт</string>
	<string name="Helicopter">Вертолёт</string>
	<string name="Glider">Дельтаплан</string>
	<string name="Tractor">Трактор</string>
	<string name="Machine">Машина</string>
	<string name="Aerosols_generator_G">Аэроз. генератор G</string>
	<string name="Manual_satchel">Ручное: ранец</string>
	<string name="Manual_the_battery">Ручное: батарейный</string>

	<string name="Farmer">Mülkdar</string>
	<string name="Shepherd">Çopan</string>
	<string name="Villager">Oba ilaty</string>
	<string name="Official">Wezipeli adam</string>
	<string name="Beekeeper">Balçy</string>
	<string name="Other_people">Beýlekiler</string>
	<string name="Other">Beýlekiler</string>
    <string name="app_name">ASDC</string>

    <string name="Goggles">Äýnek</string>
	<string name="Masks">maska</string>
	<string name="Gloves">ellik</string>
	<string name="Overalls">kombinezon</string>
	<string name="Caps">başgap</string>
	<string name="Boots">ädik</string>
	<string name="Protection_is_absent">Ýok</string> <!--Для защитной одежды-->
	<string name="Absent">Ýok</string>

    <string name="Attributes">Sypatlar</string>
    <string name="User">Ulanyjy</string>
    <!--string name="Creation_date">Дата создания</string-->
    
    <string name="title_activity_image_pick">ImagePickActivity</string>
    <string name="title_activity_geo_map">GeoMapActivity</string>

	<!-- string name="Survey_Stop">ТОЧКА ОБСЛЕДОВАНИЯ</string-->

	<!-- Значения для выпадающего списка  -->
	<!-- string name="veg_cov_low">Редкая</string-->
	<!-- string name="veg_cov_medium">Средняя</string-->
	<!-- string name="veg_cov_dense">Густая</string-->
    
    <!--string name="Eating">Кормёжка</string--> 
	<!-- string name="Roosting">Отдых</string-->
	<string name="Swarm_maturity">Половозрелость</string>
	<!-- string name="There_is">Есть</string-->
	<!--string name="Expiry_date">Окончание срока годности препарата</string-->
	<!--string name="Is_insecticide_mixed_with_water_or_solvent">Смешивается ли инсектицид с водой или растворителем?</string-->
	<!--string name="If_yes_what_solvent_and_mixing_name">Если да, то с каким</string-->
	<!--string name="If_yes_what_solvent_and_mixing_ratio">Если да, то в каком соотношении (%)</string-->
    <!--string name="Date_of_last_calibration">Дата последней калибровки</string-->
	<!--string name="Spray_operator">Оператор</string-->
	<string name="Name_of_operator">Operatoryň ady </string>
	<!--string name="Coverage_width">Ширина захвата (м)</string-->
	<!--string name="Spacing_between_the_sprayer">Расстояние между проходами опрыскивателя (м)</string-->

	<!--string-array name="entries_lang">
		<item>Язык аппарата</item>
		<item>Английский</item>
		<item>Русский</item> 
	</string-array>
	<string-array name="entryvalues_lang">
		<item>default</item> 
		<item>en</item>
		<item>ru</item> 
	</string-array-->
	<string name="Spatial_distribution">Giňişlikde paýlanyşy</string>
	<string name="title_activity_maps">Map</string>
    <string name="Show_map">Kartany görkez</string>
	<string name="Identify_country_region">GPS arkaly ýurdy we sebiti kesgitläň</string>
    <string name="Cancel_filling_section">Bölümiň doldurylmagyny ýatyrmak isleýändigiňize ynanýarsyňyzmy?</string>
	<string name="Cancel_filling_form">Anketany doldurmagy ýatyrmak isleýärsiňizmi?</string>
	<string name="Egg_pods_density_m2_from">Ýumurtgaly küýzejikler ýada kubyşkalar (gürlügi/m²) dan</string>
    <string name="Egg_pods_density_m2_to">Ýumurtgaly küýzejikler ýada kubyşkalar (gürlügi/m²) çenli</string>
	<string name="Hopper_density_m2_from">Liçinkalaryň gürlügi (/m²) dan</string>
	<string name="Hopper_density_m2_to">Liçinkalaryň gürlügi (/m²) çenli</string>
    <string name="Please_activate_GPS">GPS-i işjeňleşdirmegiňizi haýyş edýäris</string>
    <string name="Authorize_the_tablet_by_QR_code">Planşedi QR kody bilen ygtyýarlandyryň</string>
    <string name="Responsible_person_inspector">Planşet boýunça jogapkär adam</string>
    <string name="Organization">Guramalar</string>
    <string name="Please_authorize_the_tablet">Planşet/telefona ygtyýar bermegiňizi haýyş edýäris</string>
	<string name="Application_ID">"Application ID: "</string>
    <string name="Wait_please">Haýyş et</string>
    <string name="Search">Gözlemek</string>
    <string name="Attention">Üns beriň</string>
    <string name="Not_found">Tapylmady</string>
    <string name="QR_code_not_found">QR kody tapylmady</string>
    <string name="Error_QR_code">Nädogry QR kody</string>
    <string name="Please_update_your_phone_tablet">Telefonyňyz / planşetiňiz köne, ony täzeläň</string>
    <string name="Number_of_bands">Toparlaryň sany</string>
	<string name="Test_questionnaire">Synag anketasy</string>
    <string name="Copy_polygon">Köpburçlygy göçüriň?</string>
    <string name="title_activity_locust_health">Adam döwleti we goraýyş ortalygyň saýlamlylygy.</string>
    <string name="Main_purpose_of_treatment">Bejerginiň esasy maksady</string>
    <string name="Type_of_treatment">Bejerginiň görnüşi</string>
    <string name="Barrier">Pürkülýän zolaklaryň</string>
	<string name="Continuous">Gaty</string>
    <string name="Type_of_assessed_biological_impact">Bahalandyrylan biologiki täsiriň görnüşi</string>
    <string name="Commercial_product_diluted">Söwda önümi suwuklandyrylýarmy?</string>
	<string name="Working_fluid_dilution_ratio">Işleýän suwuklygyň eriş gatnaşygy</string>
</resources>
